lunes, 5 de abril de 2010

Tengo un amigo que es un artista 2

Sigo con esta especie de "sección" que empecé hace unos días con mi amiga artista 1: Ari.
En esta ocasión cambio de sexo y de nacionalidad.

Se llama Diego Ciorra, es de una ciudad a 130km de Roma, Cassino, pero yo lo conocí aquí, en la ciudad eterna.

Sabía que era creativo, inquieto, y muy entusiasta, supe enseguida que amaba el mundo del cómic y cuánto era brillante en todo lo relacionado a esta aficción.

El año pasado, por mi cumpleaños me regalo la primera pieza que vi suya, una magnífica camiseta con un dibujo hecho por él mismo. Este año me ha regalado la segunda, que es aun mejor que aquella. hoy he decidido compartir con vosotros algunas de sus creaciones, podéis ver más en su album de facebook titulado "life is too-shirt"



Traducción:
Continuo con questa specie di "sezione" che ho iniziato pochi giorni fa con la mia amica artista 1: Ari. Questa volta cambio il sesso e la nazionalità

Si chiama Diego Ciorra e vive in una città a 130 chilometri da Roma, Cassino, ma l'ho conosciuto qui nella Città Eterna.

Sapevo che era creativo, inquieto, e molto entusiasta, ho capito subito che lui amava i fumetti, e soprattutto quanto era bravo a fare cose riguardanti questo strano mondo dei comics

L'anno scorso, per il mio compleanno mi ha regalato un suo disegno, che ho visto per la prima volta, e realizzato proprio su una maglietta bellissima. Quest' anno mi ha regalato la seconda che è ancora più bella della prima. Oggi ho deciso di condividere con voi alcune delle sue creazioni; se ne possono vedere altre sul suo album facebook dal titolo "Life is too-shirt"

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...